Finale: Part 2

Kalas mata Christine e seu editor de jornal para obter o disco de computador com todos os registros dos Imortais e Observadores. Em 1753, na Turquia, Amanda, uma garota do harém, está prestes a ter as mãos cortadas por roubo, mas Duncan a resgata. Nos dias atuais, Kalas dá a Duncan uma escolha: permitir que Kalas tome sua cabeça ou ter as informações dos Imortais/Observadores automaticamente enviadas para todos os jornais do mundo. Enquanto isso, os Observadores procuram freneticamente por Kalas e o disco.