Unholy Alliance: Part 2

Renee e Duncan se sentem atraídos, mas ambos estão mais interessados em encontrar sua presa. Charlie se recupera no hospital dos ferimentos à bala. Joe está dividido entre a lealdade à família e a amizade por Duncan. Mesmo assim, ele decide contar a Duncan onde Horton e St. Cloud estão escondidos. Duncan os confronta, mas eles fogem para Paris e Duncan e Renee os seguem.